این ماجرا و نیز کشف اموال مسروقه در خانه یک دزد فراری، خبری خواندنی است که در شماره ۲۵۵ «وقایع اتفاقیه»، تنها نشریه دوران حکومت ناصرالدین‌شاه قاجار در تاریخ پنجشنبه دهم ربیع الاول ۱۲۷۲ قمری منتشر شده است؛
«در زمان مقرب‌الخاقان خسروخان والی در قزوین، خانه مشهدی کاظم فراش و حاجی سرّاج را که مشترک بوده، بریده [مورد دستبرد قرار داده] بودند و اسبابی از آنجا به‌سرقت برده بودند. در آن اوقات هر چه تفحص کرده بودند اثری از سارق به‌ظهور نرسیده بود تا در این اوقات شخصی از اکراد به حاجی شعبان سرّاج که یکی از صاحبان مال بود گفته بود که از اسباب خانه تو در خانه محمدنام جلیلوند من سراغ دارم صاحب مال بنزد محمدرضا مباشر اکراد رفته مراتب را به او حالی کرده و مشارالیه هم همان ساعت آدم فرستاده خانه محمد جلیلوند را کاویدند برکه و نشانه از اسباب مسروقه حاجی شعبان و مشهدی کاظم از خانه او بیرون آمد. چون خود محمد که دزد بود فراری کرمانشاهان است برادر او را گرفته محبوس کردند. مقرب الخاقان حاجی حسن خان [پیشکار حاکم قزوین] قدغن [تاکید] کرده که اموال مسروقه را حکما میرزامحمدرضا از برادر محمد نام دریافت و بصاحبانش تسلیم نماید. چون از اولیای دولت علّیه هم در این اوقات بجهت اموال مشهدی کاظم فراش تعلیقیه صادر شده بود لهذا مشارالیه آنچه از اموال موجود بود بعینها و آنچه مفقود بود غرامت آنرا از برادر محمد جلیلوند گرفته رد کرد و بعضی که مانده بود در کار گرفتن است».
«در زمان مقرب‌الخاقان خسروخان والی در قزوین، خانه مشهدی کاظم فراش و حاجی سرّاج را که مشترک بوده، بریده [مورد دستبرد قرار داده] بودند و اسبابی از آنجا به‌سرقت برده بودند. در آن اوقات هر چه تفحص کرده بودند اثری از سارق به‌ظهور نرسیده بود تا در این اوقات شخصی از اکراد به حاجی شعبان سرّاج که یکی از صاحبان مال بود گفته بود که از اسباب خانه تو در خانه محمدنام جلیلوند من سراغ دارم صاحب مال بنزد محمدرضا مباشر اکراد رفته مراتب را به او حالی کرده و مشارالیه هم همان ساعت آدم فرستاده خانه محمد جلیلوند را کاویدند برکه و نشانه از اسباب مسروقه حاجی شعبان و مشهدی کاظم از خانه او بیرون آمد. چون خود محمد که دزد بود فراری کرمانشاهان است برادر او را گرفته محبوس کردند. مقرب الخاقان حاجی حسن خان [پیشکار حاکم قزوین] قدغن [تاکید] کرده که اموال مسروقه را حکما میرزامحمدرضا از برادر محمد نام دریافت و بصاحبانش تسلیم نماید. چون از اولیای دولت علّیه هم در این اوقات بجهت اموال مشهدی کاظم فراش تعلیقیه صادر شده بود لهذا مشارالیه آنچه از اموال موجود بود بعینها و آنچه مفقود بود غرامت آنرا از برادر محمد جلیلوند گرفته رد کرد و بعضی که مانده بود در کار گرفتن است».
شکوفه سلیمانی
