شیرین نشاط در گفت وگویی با محمد عبدی که به تازگی انتشارات بیدگل به صورت کتاب چاپ کرده، خاطرات دوران جذاب کودکی‌اش را اینگونه نقل می‌کند: «در قزوین مسجد بسیار بزرگی داشتیم و خیلی وقت‌ها می‌رفتیم آنجا، البته بخشی از درون من هم خیلی آزاد بود و مدرن. یادم هست که وقتی مدرسه می‌رفتیم خیلی آزادانه مثل بچه‌های لبیرال دیگر رفتار می‌کردم؛ اما یک چیزهایی در درونم من را سوق می‌داد به سمت مذهب.»
شیرین نشاط در سال۱۹۹۹ جایزه شیر طلایی بهترین کارگردانی برای فیلم «زنان بدون مردان» بر پایه رمانی از شهرنوش پارسی‌پور، نویسنده ایرانی ساخته‌بود که به دوران سقوط حکومت دکتر مصدق در ۲۸مرداد ۱۳۳۲ پرداخته بود. در سال۲۰۰۱ فیلیپ گلاس، آهنگساز معروف آمریکایی از نشاط خواست فیلمی بسازد که او برای آن آهنگ بسازد. شیرین نشاط هم تحت تاثیر مشاهده همه برخوردهای فلسطینی‌ها و سربازان اسرائیلی فیلم یازده و نیم دقیقه‌ای «گذرگاه خمیده» را ساخت و در سال۲۰۰۹ برنده تندیس شیر نقره‌ای بهترین کارگردانی شد. او اکنون به همراه همسر و فرزندش ساکن آمریکاست.
